Nici nu stiu cum sa incep…cu un “salut” sau “salutz” sau poate “sal”...sunt
foarte confuz si dezorientat din cauza limbii romane internaute, din ce in ce
mai diversificata si mai degraba distorsionata!
Ca orice om normal, sau cel putin asa ma consider, cu cutiuta intreaga am
cont si de messenger si de facebook. Nu de alta, dar trebuie sa fiu in rand cu
majoritatea!
Totusi, cel mai mult asta m-a afectat... un intreg circ si un
amalgam de cuvinte incrucisate de-ti sta mintea in loc! Am ajuns la concluzia ca
doar dupa ce beau bine niste vodca cu gheata
(nu cu suculet :D) inteleg ce vor sa scrie unii...
De la banalul MIRC, care era mai bun decat liga campionilor in categoria
matrimoniale unde am inceput sa ne obisnuim cu un limbaj cat de cat ok, de la “asl pls” pana la “de unde tst?” si alte
cuvinte prescurtate, la randul lor imprumutate ca si halloweenul sau mai stiu eu
ce inima neinfricata, pardon ziua indragostitilor, am ajuns sa nu mai pricep
romana deloc, cu toate studiile mele si indiferent ca am mai lucrat si in
presa!
Repet, da-mi ceva sa ma imbat ca sa deslusesc ce vrea “miss pitzi” in
traducere pitipoanca de la capatul celalalt al undelor, care deja ma abureste
mai rau decat stratul gros de fard tencuit pe fata; mai toarna degraba un paharel sa ma lamuresc ce-si
doreste unul din oamenii cu care interactionez cand imi trimite un mesaj pe
telefon in momentul cand sunt la volan si incerc sa dibui stupefiat ce vrea sa spuna...Ma
loveste o migrena ce-mi trece decat pe Cannibal Corpse –Smashed Hammer Face.
Ca sa nu mai aburesc ca acea piti alias pitzi, relatez un pic mesaj care
face limba romana sa se zvarcoleasca ca si Mama Omida: “Nu sthiu aku ce fak! Ne
auzym mai tz la un telefon ! Io ash vrea sa merg akasa si pe urma daka totul ie
ok sha ieshim!” Mesajul continua ca raspuns la alte mesaje ale mele, si pot
spune ca asta este unul din cele mai usoare mesaje intalnite!
Oare limba romana moare? Sau doar se transforma in ceva de neinteles?
Parerea mea! Daca esti roman vorbeste frate cum trebuie, decat sa bagi o
litera aiurea pe care oricum tot o tastezi, scrie cuvantul ala cum trebuie si
nu-l mai umili, ca te umilesti singur!
Fara sa fiu chiar carcotas pana la capat, dar tu “pitzi” sau “baietzel”
incearca sa vezi ca, totusi limba romana are si semne de punctuatie: o virgula,
un semnul exclamarii sau cel al intrebarii care intr-o fraza, puse acolo unde
le este locul creaza o stare sau un sentiment persoanei careia ii este destinat! Cu
ele, totul capata un sens!
Citesti ce am scris pana acum “shi” te regasesti, ma injuri in gandul tau
incercand sa adaugi un z, y sau h pe undeva? Nu ai decat...ma lasa rece! Exact
ca gheata!
Incearca sa intelegi asta : “totul este ok” ... las la aprecierea ta daca
este un semnul excalmarii sau unul al intrebarii de pus la sfarsit...tu trebuie
sa stii mai bine! Ma bazez pe tine de acum inainte!
moondark
